Pa, kada sam otišla do moje neæake, shvatila sam da sam zaboravila šaru.
Bene, quando sono arrivata da mia nipote, mi sono accorta che avevo dimenticato il modello.
Zato sam otišla do sobe i molila ga da me pusti unutra.
Così andai alla sua camera. Grattai sulla porta implorandolo di farmi entrare.
Kada sam otišla do njegove kuæe njegova majka mi je pokazala njegov godišnjak.
Quando sono andata a casa di lui Sua madre mi ha fatto vedere il suo annuario.
Nisam te mogla dobiti pa sam otišla do tvojega stana.
Non riuscivo a rintracciarti, così sono andata a casa tua.
I kad sam otišla do Džošuine kuæe, pre neki dan, bio je u zavojima.
Ok. - Quando sono stata da Joshua l'altro giorno, aveva il fianco tutto bendato.
Shvatila sam da je stan nebezbedan za bebu pa sam otišla do prodavnice da uzmem neke stvari za zaštitu.
Ho capito che questa casa non è sicura per un bambino...... percuiho compratol'occorrente per una casa a prova di bambino.
I onda sam otišla do njgovog posla.
E poi sono andata dove lavorava lui.
Pa sam otišla do jednog vlasnika kluba koji daje novac pod kamatom.
Quindi sono andata dal proprietario di questo club famoso per prestare denaro a quelli senza credito.
Samo sam otišla do njegovog stana, a tamo je neki èovjek preturao po njegovim stvarima.
Nero, vestito di nero. Oh nero, questo restringe il cerchio.
I tako sam otišla do kancelarije da napišem èek, i kad sam stigla tamo, èekao me je novi zahtev.
Cosi' sono andata su in ufficio per scrivere l'assegno, e quando sono arrivata, ho trovato una nuova richiesta sulla mia scrivania.
I jedne noæi sam otišla do njega, vezala ga lisicama za radijator i naterala ga da prekine.
Una notte andai a casa sua e lo ammanettai ad un calorifero, finche' gli passo' la sbronza.
Ja sam otišla do prozora da bih mogla da ih gledam kako plešu i osetim... u isto vreme povetarac sa okeana na leðima.
Io sono andato alla finestra, per poterli vedere ballare e sentire... la brezza dell'oceano sulla schiena, contemporaneamente.
Tako da sam otišla do Butterfielda i imali su sve moguæe agrume, i divne trešnje, i pomislila sam...
A parte i meloni il resto era mediocre quindi mi sono fermata da Butterfield e hanno tutti i frutti col nocciolo e delle bellissime - ciliegie e ho pensato...
Posle bioskopa sam se posvaðala s Narciskom, pa sam otišla do Barnia.
Dopo il film, ho avuto un litigio con Narcisco, e sono andata da Barney.
Prije par dana sam otišla do broda da crtam.
Qualche giorno fa sono andata alla barca per disegnare.
Razmišljala sam da uzmem late i onda sam pomislila na tebe pa sam otišla do tvoje kancelarije, ali nisi bila tamo, pa sam mislila da proverim dole.
Stavo pensando di prendere un latte macchiato e poi... beh, ho pensato a te, cosi' sono venuta nel tuo ufficio, ma non c'eri e ho pensato di controllare di sotto... - Sembri una stalker.
Pa sam otišla do telefona ispred Konijeve picerije da pozovem policiju
Cosi' sono andata al telefono fuori dalla Pizzeria "Da Connie" per chiamare la polizia.
Samo sam otišla do toaleta i...
Sono... solo andata al gabinetto e... - Oh...
Onda sam otišla do stambenih hodnika.
Cosi' mi sono - diretta nei corridoi residenziali.
Zvala sam kafiæ, nije se pojavila na poslu, pa sam otišla do njene kuæe, i tamo pronašla ovo.
Ho chiamato il bar e non si e' presentata la lavoro, quindi... sono andata a casa sua, e li' ho trovato questo.
Tako da sam otišla do apoteke, i kupila štitnik za zube od 8$, a koji naravno nije pristajao mom obliku vilice.
dolore, dolore, digrigno. Quindi sono andata al supermercato a comprare un tutore dentale da 8 dollari che non andava bene con la mia strana bocca alla Tim Burton.
Stoga sam otišla do vrata ali više nisu bila zakljuèana.
Allora mi avvicinai alla porta... e quella volta non era chiusa.
Kada sam otišla do kafeterije, prièala sam sa radnicom Nabulandži...
Quando sono andata in quel bar cosi' carino, ho parlato con la cassiera, Nabulangi...
A onda sam otišla do prakse da te potražim.
E poi sono passata dalla clinica a cercarti.
Pa, vi momci niste bili ovde, pa sam otišla do Stivija, da poprièam o tome, a on je bio u tom sumnjivom lokalu sa svojim društvom, i, neznam, samo sam ih pozvala ovde.
Beh, voi non c'eravate, cosi' sono andata a parlarne con Stevie, lui era in questo ristorante squallido con i suoi amici e, non so, li ho invitati qui. Li hai invitati qui.
Ali danas sam otišla do nje, da porazgovaramo i ona je pucala na mene!
Ma oggi, sono andata a parlarle e mi ha sparato.
Brinulo me što bi mi mogla uèiniti, no onda sam otišla do nje i...
Ero nervosa per quello che avrebbe potuto farmi, ma poi sono andata a trovarla e...
Onda sam otišla do uređaja, pojačala sam volumen da bolje čujem i čula sam muški glas.
Così sono andata al baby monitor, ho alzato il volume e ho sentito Ia voce di un uomo.
Moli se nije javljala na telefon, pa sam otišla do nje.
Molly non rispondeva al telefono quindi sono stata a casa sua.
Otišao je, ali nisam èula auto pa... sam otišla do prozora da vidim šta se dešava.
Se ne ando', ma non sentii la macchina accendersi, quindi... Andai alla finestra per vedere cosa stesse succedendo...
Moji studenti seniori su tražili reviziju, pa sam otišla do topionice jutros pre nego što poènu, da bih uzela ono što sam mislila da je žena od 32 godine.
I laureandi mi hanno chiesto un ripasso, quindi stamattina sono andata al forno crematorio prima che venisse acceso, per recuperare quella che credevo fosse una donna di 32 anni.
Znala sam da sam ja sledeæa, pa sam otišla do prozora i otvorila ga.
Ho capito che poi sarebbe toccato a me, cosi' sono andata alla finestra e l'ho aperta.
A onda sam otišla do "Stene za ljubljenje" kako bih se videla sa Ijanom.
E poi sono andata alla Roccia dei Baci per vedere Ian.
Imala sam bolove u stomaku, prošli tjedan sam otišla do lijeènika.
Avevo dei dolori allo stomaco, e la settimana scorsa sono andata dal dottore.
Jutros sam otišla do kafiæa "Mlade Moli", i mislim da sam nešto pronašla.
Stamattina sono andata in quel bar, "Young Molly's", e... credo di aver trovato qualcosa.
Umirem od gladi, pa sam otišla do moje omiljene prodavnice rezanaca, Mr. Taka.
Stavo morendo di fame, così sono andata nel mio ristorante di ramen preferito, Mr. Taka.
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
"Subito dopo che lui disse a me e a mio fratello che si sarebbe separato da mia madre, ricordo che andai al negozio lì vicino a comprare una cherry cola."
1.1062409877777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bene, quando sono arrivata da mia nipote, mi sono accorta che avevo dimenticato il modello. 